分析医に環境を変えるように勧められたの英語

• My analyst suggested a change of scenery.

• 分析     分析 ぶんせき analysis
• 環境     環境 かんきょう environment circumstance
• 変え     変え かえ changing change
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 勧め     勧め すすめ recommendation advice encouragement
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 変える     変える かえる to change to alter to vary to convert to revise to amend
• ように     ように in order to so that
• 個人投資家らはその株を買うように勧められた。    The private investors were prompted to buy the stock.
• ～するように勧める    encourage someone to〔人に〕
• 効果のある履歴書をまとめるのに手助けをもとめるように勧められた    I was suggested getting help to put together a strong resume.
• 休養をとるように勧める    recommend a rest
• 慎重にやるように勧める    counsel prudence