初期段階で病気の芽を摘み取るの英語

• prevent the occurrence of a disease at an early stage
  

• 初期     初期 しょき early (days) initial stage (computer) initial
• 段階     段階 だんかい gradation grade stage
• 病気     病気 びょうき illness disease sickness
• 取る     取る とる to take to pick up to harvest to earn to choose
• る     る 僂 bend over
• 病気の     病気の sick[医生]
• 初期段階     初期段階 しょきだんかい initial stage
• 摘み取る     摘み取る つまみとる つみとる to pluck to pick to nip off
• 芽を摘み取る     1. pinch back a bud 2. pinch off a bud
• 早い段階で病気の芽を摘み取る    prevent the occurrence of a disease at an early stage
• 初期段階で病気の芽を摘む    prevent the occurrence of a disease at an early stage
• 早い段階で病気の芽を摘む    prevent the occurrence of a disease at an early stage
• 早いうちに病気の芽を摘み取る    prevent the occurrence of a disease at an early stage
• 陰謀の芽を摘み取る    nip a plot in the bud
• 芽を摘み取る    1. pinch back a bud 2. pinch off a bud