判例の積み重ねを通じての英語

• through an accumulation of judicial precedents
  

• 判例     判例 はんれい (judicial) precedent
• 重ね     重ね かさね pile heap layer suits set course (stones)
• 通じ     通じ つうじ passage evacuation movement of the bowels
• て     て 手 hand
• 通じて     通じて つうじて through via
• 積み重ね     積み重ね つみかさね (a) pile accumulation
• 知識の積み重ねを重視する学習法    knowledge-oriented approach
• うその積み重ね    accumulation of lies
• 偶然の積み重ね    1. a set of coincidences 2. miraculous chain of events
• 塩基の積み重ね    1. base-stacking 2. stacking of base
• 材木の積み重ね    stack of wood
• 経験の積み重ね    accumulation of experience
• 論議の積み重ね    extensive debate
• 悲劇的な偶然の積み重ね    a tragic set of coincidences
• 積み重ね    積み重ね つみかさね (a) pile accumulation