判決を下す〔～に〕の英語

• 【他動】
  1. adjudicate
  2. doom
  3. judge
  4. sentence
  

• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• 判決を下す     hand down a judgement
• ～に…の判決を下す    condemn ~ to
• 有罪の判決を下す〔～に〕     【他動】 condemn
• 有罪判決を下す〔裁判所が〕〔～に〕     【他動】 convict
• 判決を下す 1    1. decide a case 2. give a decision 3. hand down a decision 4. hand down a judgment 5. pronounce a judgment 6. render a decision 7. render a judgment 8. render a verdict 判決を下す 2 【自他動】 decern 判決を下
• 勝訴の判決を下す    rule in favor of〔～に〕
• 問題に判決を下す    adjudicate on a question
• 有利に判決を下す    rule for〔～に〕
• 有罪判決を下す 1    hand down a guilty verdict 有罪判決を下す 2 adjudicate someone guilty〔人に〕
• 死刑判決を下す    1. pass the death sentence 2. sentence ~ to death
• 無罪の判決を下す    give a decision of not guilty
• 無罪判決を下す    hand down a not guilty verdict
• 罷免判決を下す    sentence someone to dismissal〔人に〕