判決を確定させることに対する抵抗が強いの英語

• strongly resist accepting the court's ruling as final
  

• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• 確定     確定 かくてい definition (math) decision settlement
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 抵抗     抵抗 ていこう electrical resistance resistance opposition
• 強い     強い つよい strong powerful mighty potent
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• させる     させる to make (someone) do
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 確定させる     set ~ in concrete〔スケジュール?契約などを〕
• 対する抵抗     1. holdout against 2. resistance to〔～に〕
• 判決を確定させることへの抵抗が強い    strongly resist accepting the court's ruling as final