別の事件での英語

• 1. in a separate incident
  2. in an unrelated incident
  

• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 別の事件     separate incident
• 別の事件    separate incident
• 今回の事件で    in the current case
• 同様の事件で    in a similar case
• 今回の事件では    in the current case
• その事件では潔白である    be white-handed in the incident
• その事件で証拠を改ざんする    doctor evidence in the case
• 二つの事件で殺人罪に問われる    be charged with two counts of murder
• 全く別の事    totally different thing
• 別の事業体    separate entity
• 特別の事項    specific matters
• 大事件である    be quite an event
• 一連の事件    a series of incidents

• I've been waiting to hear from him on another case .
  別の事件で 彼からの連絡を待ってた
• He's out of the office working on another case .
  あいつは今 別の事件で外出中だ
• He's out of the office working on another case .
  あいつは今 別の事件で外出中だ
• I just got willy mears to finger paulie attanasio .
  別の事件で忙しいんだ
• Fusco's taking the lead on another case .
  ファスコは別の事件で 先導してる
• We've got problems tonight , fella . or haven't you looked out your window ?
  "別の事件で出動中です"
• We've got problems tonight , fella . or haven't you looked out your window ?
  "別の事件で出動中です"
• I procured a body
  別の事件で死んだ死体を