別途通知があるまでの間の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- until further notice〔【略】UFN〕
- 別途 別途 べっと special special reserve (account) separate
- 通知 通知 つうち notice notification
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 間 間 ま space room time pause あいだ space interval
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- 通知があるまで pending advice from〔～の〕
- 以後の通知があるまでの間 until further notice〔 【略】 UFN〕
- 追って通知があるまでの間 until further notice〔 【略】 UFN〕
- 通知があるまで pending advice from〔～の〕
- 追って通知があるまで till further notice
- あらためて通知があるまで pending further advice
- そうでない旨の通知があるまでは until notified by someone to the contrary《契約書》
- 追って通知があるまで有効な in force until further notice
- こちらからの通知があるまで結果の問い合わせはしないでください Do not ask for the result pending advice from our office.