前の車との車間距離を少なくとも車2台分空けておくようにしなさいの英語

• Make sure you have at least 2 car lengths between you and the car in front of you.
  

• との     との 殿 feudal lord mansion palace
• 距離     距離 きょり distance range
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• おく     おく 奥 interior inner part 措く to give up to except 臆 timid hesitant 億
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• くよう     くよう 供養 memorial service for the dead holding a service
• ように     ように in order to so that
• 車間距離     車間距離 しゃかんきょり distance between two trains or vehicles
• しなさい     might as well〔皮肉が込められる場合もある〕～；《軽い命令》 ～しなさい 1 may as well〔軽い命令を表す〕 ～しなさい 2
• 少なくとも     少なくとも すくなくとも at least
• 空けておく     save room for〔～のために〕