前を隠すの英語

• 前を隠す
  まえをかくす
  to cover one's private parts
  

• 隠す     隠す かくす to hide to conceal
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 名前を隠す    sink one's name
• しわを隠す     【形】 creaseproof
• はげを隠す    hide one's baldness
• ひびを隠す    cover [paste] (over) the cracks / paper the cracks
• 不和を隠す    paper over conflicts
• 不満を隠す    1. bottle one's frustrations 2. veil one's dissatisfaction
• 主義を隠す    mask the principles of〔～の〕
• 争いを隠す    paper over conflicts
• 事を隠す     【動】 drop a curtain
• 事件を隠す    cover up the incident
• 人柄を隠す    veil one's personality
• 個性を隠す    obscure one's personality
• 偽装を隠す    conceal one's deception

• Shirayuki is simply a false name to hide my true one .
  白雪っていうのは 真の名前を隠す伏せ名
• There is a humorous performance to hide his private parts with a fan in haste realizing he had no loincloth while trying to tuck up the hem of his yukata ' s while withdrawing into the passage .
  花道の引っ込みの際浴衣のすそを捲り上げようとして下帯のないのに気づき慌てて扇子で前を隠すユーモラスな演技がある。