前例に基づいての英語

• in accordance with precedent
  

• 前例     前例 ぜんれい precedent
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• て     て 手 hand
• 基づいて     1. be grounded in 2. by virtue of 3. in conformity to [with] 4. in dependence
• に基づいて     に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• に基づいて    に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• 各都道府県の人口比例に基づいて    in accordance with each prefecture's relative population / on the basis of each prefecture's population
• 過去の慣例に基づいている    be based on a past practice
• 主に～に基づいて    based largely on
• …に基づいて～を作る    shape ~ around
• の指導に基づいて    with guidance from〔人から〕
• の指針に基づいて    with guidance from〔人から〕
• 体験に基づいて    based on someone's experience〔人の〕
• 前提に基づいて    based on the premise of〔～という〕
• 原則に基づいて 1    as a matter of principle 原則に基づいて 2 on the principle of〔～の〕