前部と後部に分けるの英語

• divide ~ into anterior and posterior portions〔～を〕
  

• 前部     前部 ぜんぶ front part fore front
• 後部     後部 こうぶ rear stern
• 分け     分け わけ sharing division draw tie
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 分ける     分ける わける to divide to separate
• 上部と下部に分ける    1. divide ~ into a superior and an inferior area 2. divide ~ into an upper portion and a lower portion 3. separate ~ into upper and lower parts〔～を〕
• 2部に分ける    divide ~ into two regions〔～を〕
• …に分ける    break ~ down into〔～を〕 ＿に分ける break ~ up into __ parts〔～を〕
• 州に分ける     【他動】 canton / cantonize / cantonise
• ＿に分ける    break ~ up into __ parts〔～を〕 …に分ける break ~ down into〔～を〕
• 3つに分ける     【他動】 trisect
• aをbに分ける    divide A into B
• 二股に分ける     【他動】 bifurcate
• 体節に分ける     【他動】 segmentalize