剣を振り回すの英語

• swing a sword
  

• 振り     振り ふり pretence show appearance ぶり style manner
• 回す     回す まわす to turn to revolve
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 振り回す     振り回す ふりまわす to wield to brandish to flourish to wave (about) to swing to
• ～を振り回す    wave ~ at〔人に対して〕
• 刀を振り回す    1. flourish a sword 2. give a flourish with one's sword 3. give one's sword a flourish 4. make a flourish with one's sword
• 斧を振り回す    wield an ax
• 杖を振り回す    brandish a cane
• 棒を振り回す    twirl a stick
• 通を振り回す    1. make a display of one's knowledge 2. make a show of one's knowledge 3. parade one's knowledge [expertise]
• こぶしを振り回す    strike out
• こん捧を振り回す    brandish a club
• なたを振り回す     【形】 machete-wielding
• むちを振り回す    brandish a whip
• 人生を振り回す    run someone's life〔人の〕

• While you were wildly swinging your swords around screaming about fights and real battles
  キサマらがケンカだ 実戦だと 闇雲に剣を振り回す間➡