助けて［手伝って］いただけないでしょうか。の英語

• Would you be able to help?
  

• 助け     助け たすけ assistance
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だけ     だけ 丈 only just as
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 助けて     助けて たすけて help!
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• 手伝って     due in part to〔～も〕
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• しょうか     しょうか 小過 slight mistake 晶化 crystallization 唱歌 singing songs 上下 high and low the
• でしょうか     might～；《不快》 {助動}
• いただけない     いただけない 頂けない not acceptable unapprovable dissatisfactory