助け［手伝い］が必要な場合に備えて私はここにいます。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'll be here if you need any assistance.
- 助け 助け たすけ assistance
- 必要 必要 ひつよう necessary essential indispensable
- 場合 場合 ばあい case situation
- 備え 備え そなえ preparation provision guarding
- えて えて 得手 forte strong point
- 私は in one's role of〔～である〕
- はこ はこ 匣 箱 box
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- にい にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 手伝い 手伝い てつだい help helper assistant
- 場合に in which case〔～の〕
- ここに ここに 個々に 個個に individually separately
- に備えて …に備えて **for 【前】 …に備えて， …のために∥ save money (up) for a rainy day
- 必要な場合に in case of necessity