励まして～させる効果があるの英語

• have the effect of encouraging someone to〔人を〕
  

• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• 効果     効果 こうか effect effectiveness efficacy result
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 励まし     励まし はげまし stimulation encouragement
• まして     まして 況して still more still less (with neg. verb) to say nothing of not to
• させる     させる to make (someone) do
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 励まして～させる     【他動】 stimulate
• 衰弱させる効果がある    have a debilitating effect
• シャキッとさせる効果がある    have a sobering effect on〔主語によって人を〕
• 元気づけて～させる効果がある    have the effect of encouraging someone to〔人を〕
• 勇気づけて～させる効果がある    have the effect of encouraging someone to〔人を〕