勃発寸前であったインドとの戦争は中国の巧みな外交政策によって回避されたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- A threatened war with India was avoided by Chinese diplomacy.
- 勃発 勃発 ぼっぱつ outbreak (e.g. war) outburst sudden occurrence
- 寸前 寸前 すんぜん on the verge just in front of
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- イン イン in inn
- との との 殿 feudal lord mansion palace
- 戦争 戦争 せんそう war
- 中国 中国 ちゅうごく China South-west most region of Honshu middle of a country the
- 国の 【形】 1. national 2. provincial
- 巧み 巧み たくみ skill cleverness
- みな みな 御名 ぎょめい
- 外交 外交 がいこう diplomacy
- 政策 政策 せいさく political measures policy
- 回避 回避 かいひ evasion avoid
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 寸前で 1. on the brink of 2. to the edge [brink] of〔～の〕 ～寸前で close to
- インド インド India
- 中国の 【形】 Chinese
- 巧みな 巧みな adj. 〔うまい〕 **good 【S】 〔…に〕熟達した， 巧みな；《略式》抜け目のない〔at， with， in，
- よって よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
- 外交政策 外交政策 がいこうせいさく foreign policy
- によって によって に因って according to by (means of) due to because of