医師になりたいという燃えるような願望があったの英語

• I had a burning desire to become a doctor.

• 医師     医師 いし doctor physician
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• りた     りた 利他 altruistic
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 願望     願望 がんぼう がんもう desire wish aspiration
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• りたい     りたい 履帯 endless track
• たいと     たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
• という     という と言う said called thus
• 燃える     燃える もえる to burn
• 燃えるような     【形】 1. burny 2. fervid 3. flamboyant〔「燃え上がる」という意味のフランス語 flamboyer