医師は彼女が本当に病気だとは思わなかったので、偽薬を与えたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The doctor didn't think she was sick, so he gave her a placebo.
- 医師 医師 いし doctor physician
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- 病気 病気 びょうき illness disease sickness
- だと だと if it's the case
- わな わな 罠 trap snare
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- ので ので that being the case because of ...
- 偽薬 偽薬 ぎやく inactive placebo placebo
- 与え 与え あたえ gift godsend
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- かった かった カッタ cutter
- 彼女が病気だとは知らなかった。 I had no idea she was sick.