医療費の支給額は、受領証の原本を提出することを条件として、総務部長が作成した保険料一覧表を基準に決定されるの英語

• Medical expenses will be reimbursed, based on the submission of original receipts, are determined in life with schedules which available from the office of the General Affairs Managers.《就業規則》
  

• 医療     医療 いりょう medical care medical treatment
• 支給     支給 しきゅう payment allowance
• 受領     受領 じゅりょう receipt (of letter) acknowledge
• 原本     原本 げんぽん the original original copy script
• 提出     提出 ていしゅつ presentation submission filing
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 総務     総務 そうむ general business (affairs) manager director adjutant general (mil)
• 部長     部長 ぶちょう head of a section or department
• 作成     作成 さくせい frame draw up make producing creating preparing writing
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 保険     保険 ほけん insurance guarantee
• 一覧     一覧 いちらん at a glance a look a glance a summary (school) catalog
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 決定     決定 けってい decision determination
• る     る 僂 bend over
• 医療費     医療費 いりょうひ medical expenses doctor's bill
• 支給額     支給額 しきゅうがく allowance
• 受領証     受領証 じゅりょうしょう receipt
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 総務部     総務部 そうむぶ general affairs department (bureau) executive section
• 保険料     保険料 ほけんりょう insurance premium
• 一覧表     一覧表 いちらんひょう list table schedule catalogue
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 提出する     提出する introduce[化学]
• 総務部長     総務部長 そうむぶちょう chief of the general affairs department (bureau) chief of the
• 作成した     penned by〔人が〕
• 条件として     1. conditional upon 2. subject to 3. under and subject to〔～を〕