医者は、子どもの健康を保つための簡単なヒントを父母に与えた。の英語

• The doctor offered parents simple hints to keep their child healthy.
  

• 医者     医者 いしゃ doctor (medical)
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 保つ     保つ たもつ to keep to preserve to hold to retain to maintain to support to sustain
• つた     つた 蔦 ivy
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 簡単     簡単 かんたん simple
• ヒン     hin
• 父母     父母 ふぼ ちちはは father and mother parents
• 与え     与え あたえ gift godsend
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• 子ども     子ども こども child children
• ヒント     ヒント hint
• 子どもの     【形】 1. childish 2. puerile 3. small-fry