十代の子たちは、電話代を払うために、服や本や食べ物といった必需品代を削る。の英語

• The teenagers cut back on other necessities -- clothes, books, food -- to pay the phone bill.
  

• 十代     十代 じゅうだい the teens (10-19) teenage the tenth generation
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 電話     電話 でんわ telephone
• 払う     払う はらう to pay to brush to wipe
• うた     うた 歌 song poetry 唄 song
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• 必需     必需 ひつじゅ necessary
• 需品     需品 じゅひん supplies quartermaster (mil)
• 削る     削る はつる to cut down little by little to take a percentage けずる to shave (wood or
• 十代の     【形】 1. bobby-socks / bobby-sox / bob-sox 2. teen / teenage / teenaged
• 電話代     1. price of phone calls 2. telephone bill
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 食べ物     食べ物 たべもの food
• 必需品     必需品 ひつじゅひん necessities necessary article requisite essential