十分な準備をしないうちに、友達からショーを見せてほしいとせがまれた。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- My friends demanded shows where I was not well-rehearsed enough.
- 十分 十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
- 準備 準備 じゅんび preparation arrangements provision reserve
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- 友達 友達 ともだち friend
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- ほし ほし 干 dried 星 star 乾 dried cured
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- がま がま 蒲 bulrush cattail 蝦蟇 toad toad
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- うちに うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
- ショー ショー show
- 見せて let me see 見せて！ Show him to me!
- ほしい ほしい 欲しい wanted wished for in need of desired 糒 dried boiled rice used mainly
- 十分な準備 high readiness〔何時でも開始（出発、発射）できる状態〕
- 準備をしない 【形】 unrehearsed
- 見せてほしい would like to be shown〔～を〕