十分に機能しての英語

• in full play
  

• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 機能     機能 きのう function faculty
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 機能して     【副】 around〔あちこち動き回っているイメージから〕
• 十分に機能する    function well
• 健全に機能している経済    healthy functioning economy
• 実質的に機能していない    not really perform any functions
• 正常に機能していない     【形】 dicky / dickey
• 正常に機能している     【形】 normally-functioning
• 十分に機能する市場    well-functioning market
• システムが適切に機能している    have a system in place〔主語のために〕
• 正常に機能していないサイト    dysfunctional site
• 正常に機能していないホームページ    dysfunctional site
• 正常に機能している消化管    normally functioning gut

• Oxygen to the brain has been severely deprived .
  脳への酸素供給も 十分に機能していない
• Oxygen to the brain has been severely deprived .
  脳への酸素供給も 十分に機能していない
• And functional enough to go out and save the world
  十分に機能して、世界をを救う何かをすることです
• It exists , but it's not complete
  あったとしても、十分に機能していません
• Moreover , many drivers dislike the winding areas and slopes along the keiji bypass , so the keiji bypass doesn ' t fully perform its function as a bypass .
  また、途中、カーブや坂道が連続していて、それらを敬遠するドライバーも少なくない事から、名神高速道路のバイパスとしては十分に機能していない。
• Azuchi-jo castle could fulfill its function sufficiently only by the ninomaru , which is shown by the fact that hidenobu oda made a triumphal entry into the ninomaru even after other structures were burnt down .
  後に織田秀信が二の丸に入城したように、二ノ丸をもって十分に機能していた。