半狂乱で走り回るの英語

• race around in a frenzy
  

• 狂乱     狂乱 きょうらん fury frenzy madness
• 走り     走り はしり the first (harvest, catch) of the season or year
• 回る     回る まわる to turn to revolve to visit several places もとおる to wander around
• る     る 僂 bend over
• 半狂乱     半狂乱 はんきょうらん half-crazed
• 半狂乱で     【副】 frantically〔 【frantically に結び付く動詞（頻度順）】 trying, looking, searching,
• 走り回る     走り回る はしりまわる to run around
• 半狂乱で     【副】 frantically〔 【frantically に結び付く動詞（頻度順）】 trying, looking, searching, flying, working, worked, waving, turn, tries, tried, saving, pushing, popping〕
• 半狂乱で～する    go wild doing
• 裸で走り回る    run around naked
• 家の中で走り回る    run about in the house
• 大はしゃぎで走り回る    run about in the gaiety
• 対して半狂乱で戦う    struggle frantically against〔～に〕
• 対して半狂乱で抵抗する    struggle frantically against〔～に〕
• 走り回る    走り回る はしりまわる to run around