南部風フライドチキンには実は目がないんだと告白したの英語

• He confessed to a weakness for Southern fried chicken.

• 南部     南部 なんぶ southern part
• ライ     ライ lie
• イド     イド id
• 実は     実は じつは as a matter of fact by the way
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• だと     だと if it's the case
• 告白     告白 こくはく confession acknowledgement
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• フライ     フライ fried seafood or vegetables in general (fry) fly
• ライド     ライド ride
• チキン     チキン chicken
• フライド     fried〔カタカナ発音〕
• 目がない     目がない めがない extremely fond of having a weakness for
• フライドチキン     フライドチキン fried chicken