単一基準で判断するの英語

• judge someone in terms of a single criterion〔人を〕
  

• 単一     単一 たんいつ single simple sole individual unitory
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 単一基準     single criterion
• 今日の基準で判断すると    judged [judging] by present [current] standards
• …で判断する    1. judge ~ by 2. judge ~ on〔～を〕 ～で判断する judge someone on the basis of〔人を〕
• ～で判断する    judge someone on the basis of〔人を〕 …で判断する 1. judge ~ by 2. judge ~ on〔～を〕
• 単一基準    single criterion
• うわべで判断する    judge someone by appearances [externals]〔人を〕
• 中身で判断する    judge someone by the content of his character〔人を〕
• 人柄で判断する    judge someone by his character〔人を〕
• 人格で判断する    judge someone by the content of his character〔人を〕
• 外見で判断する    judge someone by his exterior〔人を〕