印刷された書籍がなければ、科学というものは存在しなかっただろう。の英語

• Science would not have been possible without the printed book.
  

• 印刷     印刷 いんさつ printing
• 書籍     書籍 しょせき book publication
• 科学     科学 かがく science
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 存在     存在 そんざい existence being
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• という     という と言う said called thus
• かった     かった カッタ cutter
• だろう     だろう seems I guess
• 印刷された     【形】 paper