危険因子のなかには直接原因であると表現されるものもあり得るの英語

• Some risk factors might be described as causative.
  

• 危険     危険 きけん danger peril hazard
• 因子     因子 いんし factor element (math.)
• 子の     【形】 filial
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• かに     かに 蟹 crab
• 直接     直接 ちょくせつ direct immediate personal firsthand
• 原因     原因 げんいん cause origin source
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 表現     表現 ひょうげん expression presentation representation (math)
• もの     もの 者 person 物 thing object
• あり     あり 蟻 ant
• 得る     得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
• る     る 僂 bend over
• 因子の     因子の factorial 1[医生]
• のなか     のなか 野中 in the middle of a field
• である     である to be (formal, literary)
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 危険因子     危険因子 きけんいんし risk factor
• なかには     なかには 中には some (of them) among (them)
• 直接原因     direct cause