即座に返答するの英語

• make a quick reply
  

• 即座     即座 そくざ immediate right there on the spot impromptu
• 返答     返答 へんとう reply
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 即座に     即座に そくざに immediately right away
• 返答する     返答する v. *respond |自| 【D】 〔…に〕答える， 返答［応答］する〔to〕《◆ answer よりも堅い語》 rejoin
• 丁寧に返答する    answer respectfully
• 丁重に返答する    answer respectfully
• 手紙に返答する    reply to someone's letter〔人の〕
• 請願に返答する    answer a petition
• じっくり考えて～に返答する    be thoughtful about one's response to
• よく考えて～に返答する    be thoughtful about one's response to
• ファクスに返答する    reply to someone's fax〔人の〕
• メッセージに返答する    respond to a message
• 深く考えて～に返答する    be thoughtful about one's response to

• There are some possibilities regarding the context of this incident , as one states this speech of iemitsu was based on the advice of masamune , or another suggests the cabinet members of bakufu asked masamune in advance to reply to the words of iemitsu on the spot .
  この家光の発言は政宗の助言によるものだったとも、あるいは幕閣が政宗に予め根回して即座に返答するよう依頼したとも言われている。