厚かましいお願いですが～していただけませんか？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I realize I'm asking a big favor, but would you...
- かま かま 釜 iron pot kettle 窯 stove furnace kiln 鎌 sickle part of a fish around the
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- です です polite copula in Japanese
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だけ だけ 丈 only just as
- ？ question mark
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- していた could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
- 厚かましい 厚かましい あつかましい impudent shameless brazen