原告に有利な判決を下すの英語

• rule in favor of a plaintiff
  

• 原告     原告 げんこく plaintiff accuser prosecutor
• 有利     有利 ゆうり advantageous better profitable lucrative
• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 有利な     有利な adj. 〔都合がよい〕 advantageous 有利な， 〔…に〕都合のよい〔to〕(?disadvantageous)
• 有利な判決     decision for〔～に〕
• 判決を下す     hand down a judgement
• 裁判所が私に有利な判決を下す    the court rule in my favor
• 有利な判決を下す 1    1. find for 2. find in favor of 3. rule in favor of〔～に〕 有利な判決を下す 2 give a decision in someone's favor〔人に〕
• 被告に有利な判決    judgment for the accused
• 不利な判決を下す 1    1. decide against 2. find against 3. rule against〔～に〕 不利な判決を下す 2 give a decision against〔人に〕
• 原告に不利な判決    judgment against the plaintiff
• 原告に有利な評決    verdict for the plaintiff
• 地元出身者に有利な判決をされる    get hometowned / get a hometown decision