厳しい財政運営の健保基金が破たんしないようにするの英語

• prevent cash-strapped health insurance funds from going bankrupt
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 財政     財政 ざいせい economy financial affairs
• 運営     運営 うんえい management administration operation
• 健保     健保 けんぽ health insurance system
• 基金     基金 ききん fund foundation
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• 破たん     1. bankruptcy 2. breakdown 3. bust 4. bust-up 5. collapse 6. crash 7. downfall
• たんし     たんし 単子 monad 端子 terminal (electricity) 短資 short-term loan 短詩 verselet
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• 財政運営     1. administration of public finance 2. fiscal management 3. management of
• 健保基金     health insurance fund
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• ようにする     ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
• しないように     for fear of〔～を〕 ～しないように 1 in fear of ～しないように 2 【接続】 lest ～しないように 3
• 厳しい財政運営     harsh state of the public's finances
• 厳しい財政運営の     【形】 cash-strapped