友人の助けがなかったら彼女と結婚することはできなかっただろうの英語

• Without my friend's help, I would not have been able to marry her.

• 友人     友人 ゆうじん friend
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 助け     助け たすけ assistance
• けが     けが 怪我 injury (to animate object) hurt
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はで     はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
• でき     でき 出来 smart quality
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• かった     かった カッタ cutter
• だろう     だろう seems I guess
• 結婚する     join hands in marriage