友達が遊びに来ているので、彼を観光地に案内して回っているの英語

• I have a friend visiting me, so I've been taking him about to see the sights.
  

• 友達     友達 ともだち friend
• 遊び     遊び あそび playing
• 来て     【副】 around
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ので     ので that being the case because of ...
• 観光     観光 かんこう sightseeing
• 案内     案内 あんない information guidance leading
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• る     る 僂 bend over
• 観光地     観光地 かんこうち sight-seeing area
• 回って     【前】 round
• 来ている     be positioned to〔～するところまで〕
• 東京はますます、人気の観光地になってきている    More and more, Tokyo is getting popular to visit.
• 彼は、通路に沿って、彼らを案内している。    He is leading them down the aisle.