反抗的態度を取るの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 1. take a defiant attitude
2. take up a hostile position
- 反抗 反抗 はんこう opposition resistance insubordination defiance hostility rebellion
- 態度 態度 たいど attitude manner
- 取る 取る とる to take to pick up to harvest to earn to choose
- る る 僂 bend over
- 反抗的 反抗的 はんこうてき rebelliousness defiance
- 反抗的な態度を取る 1 1. strike an attitude of defiance 2. take an antagonistic attitude 反抗的な態度を取る 2 give someone attitude〔人に対して〕
- 親に反抗的な態度を取る take a defiant attitude toward one's parents
- 中立的態度を取る take a neutral position
- 回避的態度を取る take an evasive attitude
- 威圧的態度を取る pile it on (thick)
- 挑戦的態度を取る have [carry, wear] a chip on one's shoulder〔 【語源】 西部劇に出てくるように、昔、肩の上に木片(a chip)をおいてそれを落としてみろと相手を挑発したことに由来する。相手がその木片を落とすとけんかが始まる〕
- 静観的態度を取る 1. assume a wait-and-see attitude 2. take a wait-and-see attitude
- 傍観者的態度を取る sit on the sidelines
- 日和見的態度を取る 【自動】 pussyfoot
- 非妥協的態度を取る take an unyielding stand