収容者の人道的な扱いのための最低基準に満たないの英語

• fall below minimum standards for the humane treatment of prisoners
  

• 収容     収容 しゅうよう accommodation reception housing seating custody admission entering
• 人道     人道 じんどう humanity sidewalk
• 扱い     扱い あつかい treatment service
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 最低     最低 さいてい least lowest worst nasty disgusting horrible yuck!
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• たな     たな 棚 shelves rack
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 収容者     収容者 しゅうようしゃ inmates
• 人道的     人道的 じんどうてき humane
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• 人道的な     【形】 1. Christian 2. humane
• 最低基準     1. lowest standard 2. minimum standard 3. nil norm / zero norm
• 満たない     less than〔～に〕
• 人道的な扱い     humane treatment