口を割る〔秘密などを〕〔～について〕の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 【他動】
leak
- 割る 割る わる to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
- 秘密 秘密 ひみつ secret secrecy
- 密な 【形】 thick〔 【基本イメージ】 単位当たりの量が多い〕
- など など 等 et cetera etc. and the like
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- 口を割る 口を割る くちをわる to confess to speak out
- について について に就いて concerning along under per
- 口を割る 口を割る くちをわる to confess to speak out
- 口を割る 1 1. cough it up 2. open up 3. pass one's lips 4. unseal one's lips 口を割る 2 【自動】 sing〈俗〉 口を割る 3 cop out〔共犯者などについて〕
- つかむ〔秘密などを〕 【他動】 discover
- 公にする〔秘密などを〕 【他動】 unveil
- 公表する〔秘密などを〕 【他動】 unveil
- 密告する〔秘密などを〕 【他動】 betray