古い友人たちとお互いに連絡を保つの英語

• keep old friends in touch with each other
  

• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• 友人     友人 ゆうじん friend
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• ちと     ちと a bit
• とお     とお 遠 distant 十 10 ten
• 互い     互い たがい mutual reciprocal
• 連絡     連絡 れんらく junction communication contact connection coordination
• 保つ     保つ たもつ to keep to preserve to hold to retain to maintain to support to sustain
• つ     つ 偸 steal
• 人たち     people like〔～のような〕
• お互い     お互い おたがい mutual reciprocal each other
• 互いに     互いに たがいに mutually with each other reciprocally together
• 古い友人     friend of long standing
• お互いに     with each other
• 緊密に連絡を保つ    maintain close liaison with〔～と〕