台風の通った跡には破壊が残ったの英語

• Destruction followed in the wake of the typhoon .

• 台風     台風 たいふう typhoon
• 風の     【形】 aeolian ～風の 1 a la ～風の 2 【形】 la〈フランス語〉 ～風の 3 【接尾】 -esque〔
• 破壊     破壊 はかい destruction
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 台風の     【形】 typhonic
• 残った     残った のこった not yet
• 通った跡     1. track 2. wake
• 通った跡に～を残す    leave ~ in one's wake
• 車の通った跡    track of a car
• クマの通った跡    1. bear signs 2. trail of the bear
• 竜巻の通った跡    wake of the tornado
• カタツムリの通った跡    snail track
• 通った跡    1. track 2. wake
• 通った跡で    in one's wake〔人の〕
• 牛が通った跡    tracks of a cow