同じような経験をしたことがあるの英語

• be through the same kind of experience
  

• 同じ     同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
• じよ     じよ 自余 the others the remainder 爾余 the others the remainder
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 経験     経験 けいけん experience
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• じよう     じよう 自用 for personal or private use opinionated 滋養 nourishment
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 同じよう     同じよう おなじよう similarly
• したこと     what someone did〔人が〕
• 同じような     in common with〔～と〕
• ことがある     ことがある (something) has occurred there are times when to have done (something)