同封の公正証書で必要書類がすべてそろうと信じるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- trust the notarized documentation enclosed will complete things
- 同封 同封 どうふう enclosure (e.g. in a letter)
- 公正 公正 こうせい justice fairness impartiality
- 証書 証書 しょうしょ bond deed certificate
- 必要 必要 ひつよう necessary essential indispensable
- 書類 書類 しょるい documents official papers
- がす がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
- すべ すべ 術 way means
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- る る 僂 bend over
- 同封の enclosed herewith
- すべて すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
- そろう そろう 疎漏 careless negligent 揃う to become complete to be equal to be all present
- ろうと ろうと 漏斗 funnel
- 信じる 信じる しんじる to believe to believe in to place trust in to confide in to have
- 公正証書 公正証書 こうせいしょうしょ notarized document
- 必要書類 1. document required 2. documents required 3. necessary document 4. necessary
- と信じる 1. get it into one's head that 2. take it that〔that以下〕
- 同封の公正証書 notarized documentation enclosed