名声と地位を守るのに汲々とするの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- jealously safeguard one's name and position
- 名声 名声 めいせい fame
- 地位 地位 ちい (social) position status
- 守る 守る まもる to protect to obey to guard to abide (by the rules)
- のに のに in order to so that in spite of although
- 汲々 汲々 きゅうきゅう diligence absorption (in something)
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- る る 僂 bend over
- とする とする 賭する stake risk bet wager
- 名利に汲々としている be constantly hankering after fame and gain
- 営利に汲々としている 1. be engrossed in moneymaking 2. be intent on gain
- 汲々とする場面が目立つ be marked by one's frantic effort to〔～することに〕
- 市場での地位を守る keep market standing
- 排他的な地位を守る defend one's exclusive status
- 業界での地位を守る keep market standing
- 自分の地位を守る 1 hold one's own 自分の地位を守る 2 stand one's ground〔他に心を動かさないように〕