君が代斉唱と日の丸掲揚を伴う入学式の英語

• entrance ceremony that included the singing of Kimigayo as the national anthem and the hoisting of Hinomaru as the national flag
  

• 斉唱     斉唱 せいしょう unison
• 掲揚     掲揚 けいよう hoist (flag) fly display
• 伴う     伴う ともなう to accompany to bring with to be accompanied by to be involved in
• 入学     入学 にゅうがく entry to school or university matriculation
• 式     式 しき equation formula ceremony
• 君が代     君が代 きみがよ Imperial reign title of Japanese national anthem
• 日の丸     日の丸 ひのまる the Japanese flag
• 入学式     入学式 にゅうがくしき school entrance ceremony
• 君が代    君が代 きみがよ Imperial reign title of Japanese national anthem
• 卒業式で君が代を斉唱する    sing the national anthem Kimigayo at graduation ceremony
• そうだなあ、卒業証書をもらって、それから日の丸を掲げて、君が代を歌うんだ。    Well, we'll get our diplomas, then the Hinomaru will be raised and we'll sing Kimigayo.
• 入学式    入学式 にゅうがくしき school entrance ceremony
• 日の丸    日の丸 ひのまる the Japanese flag
• 入学式を行う     入学式を行う v. have ［hold］ an entrance ceremony. (見出しへ戻る headword ? 入学)