君たちの内輪げんかには巻きこまれたくはないの英語

• I don't want to get involved in your private quarrels.

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 内輪     内輪 うちわ moderate private matter family circle the inside conservative
• げん     げん 弦 bow string string (of guitar, violin, etc) chord (straight line joining
• かに     かに 蟹 crab
• 巻き     turn of wire
• きこ     きこ 旗鼓 banner and drums army
• こま     こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• げんか     げんか 弦歌 singing 絃歌 singing and (string) music 現価 current price 減価 price
• やばい事には巻き込まれたくないんだ    I don't want to get mixed up in nothing.
• 内輪げんかをする    1. have a family quarrel 2. quarrel among themselves