君は不満だと言っていたが、極端な行動を起こして辞める必要はないの英語

• You said you're unhappy, but you don't have to go [run] to extremes and quit!
  

• 不満     不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
• だと     だと if it's the case
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 極端     極端 きょくたん extreme extremity
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• こし     こし 枯死 withering dying 古史 ancient history 古詩 ancient poems 故紙 used paper 古址 古趾
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 要は     要は ようは in short the point is
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 不満だ     be rather unhappy about〔～についてかなり〕
• 極端な     【形】 1. deep 2. extreme 3. immoderate 4. radical 5. super-duper 6.
• 起こし     derrick up
• 辞める     辞める やめる to retire
• と言って     と言って といって however
• 極端な行動     extreme behavior
• 必要はない     1. have no call to 2. no need to 3. why bother〔～する〕