和解のしるしとして、私は公式に謝罪を述べたの英語

• As a conciliatory gesture, I have published an apology.
  

• 和解     和解 わかい accommodation compromise mediation reconciliation settlement
• のし     のし 熨斗 long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift 伸 an iron
• しる     しる 汁 juice sap soup broth 知る to know to understand to be acquainted with to
• しと     しと 使途 purpose for which money is spent the way money is spent 使徒 apostle
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 私は     in one's role of〔～である〕
• 公式     公式 こうしき formula formality official
• 謝罪     謝罪 しゃざい apology
• べた     べた set-solid[基礎]
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 和解の     【形】 1. conciliatory 2. reconciliatory
• しるし     しるし 印 標 徴 験 mark symbol evidence
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• ～のしるしとして    in token of