和風喫茶の英語

• tearoom in the Japanese style
  

• 和風     和風 わふう Japanese style
• 喫茶     喫茶 きっさ tea drinking tea house
• 茶     茶 ちゃ tea
• 和風    和風 わふう Japanese style
• 喫茶    喫茶 きっさ tea drinking tea house
• 和風で    in Japanese style
• 和風に    in Japanese style
• 和風の家    Japanese-style house [home]
• 和風の家屋    house built in Japanese style
• 和風ブーム    booming popularity of traditional Japanese things
• 純和風住宅    authentic Japanese-style house
• 純和風料理    purely Japanese style dishes
• 喫茶室    1. room for refreshments 2. tea room
• 喫茶店    喫茶店 きっさてん coffee lounge
• 純喫茶    ordinary coffee shop

• Opened a japanese style teahouse ' saryo tsujiri ' in the head-office building .
  和風喫茶「茶寮都路里」を本社ビルにオープン。
• It sells uji tea products , and runs a japanese style teahouse ' saryo tsujiri .'
  宇治茶製品の販売や、和風喫茶「茶寮都路里」（さりょうつじり）の営業を行っている。
• In japanese-style teahouses and sweet parlors , it is called kakigori (shaved ice flavored with syrup ) and , in semi-western and western-style eating and drinking facilities , such as teahouses and parlors , it is called frappe .
  和風喫茶や甘味喫茶ではかき氷と呼び、喫茶店やパーラーなどの和洋折衷または洋風の飲食店ではフラッペと呼ぶことが多い。
• As well as process and sale of tea as a main business , it serves parfait and ice cream made with japanese tea including maccha (powdered green tea ) and hojicha (roasted green tea ), which are popular among young women .
  茶の加工と販売を主な事業とするほか、和風喫茶「茶寮都路里」では、抹茶やほうじ茶などの日本茶を使ったパフェやアイスクリーム等を提供し、若い女性の人気を集めている。