品質上の瑕疵の英語

• defect in quality
  

• 品質     品質 ひんしつ quality
• 上の     上の superior[医生]
• 瑕疵     瑕疵 かし flaw defect blemish
• 疵     疵 きず しょう wound injury hurt cut gash bruise scratch scar weak point
• 固有の瑕疵    1. inherent defect 2. inherent vice
• 方式の瑕疵    defect in form
• 権原の瑕疵    defect in title
• 法律の瑕疵    error of law
• 遺言書の瑕疵    flaw in a will
• 貨物固有の瑕疵    inherent vice of the goods
• 実質上の     【形】 virtual〔実体?事実ではないが「本質」を示すもの〕
• 性質上の     【形】 qualitative
• ある要素について見つかった品質上の欠点    defects encountered for a quality factor
• 実質上の失敗    practical failure
• 性質上の傾向    bent