哲学的とも言える主張を出発点とするの英語

• begin on a philosophical note
  

• 哲学     哲学 てつがく philosophy
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• 出発     出発 しゅっぱつ departure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 哲学的     哲学的 てつがくてき philosophical
• 言える     referable to〔～のせいだと〕
• 出発点     出発点 しゅっぱつてん starting point point of departure
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• とも言える     One can argue that〔that以下〕
• 出発点とする     1. regard ~ as a starting point 2. take ~ as a starting point〔～を〕
• 出発点とする    1. regard ~ as a starting point 2. take ~ as a starting point〔～を〕
• 日本語を出発点とする人    someone with a Japanese language starting point