唯一の口実を与えるの英語

• provide the only reason for〔～に〕
  

• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• 一の     …一の，…壱の She was claimed to be the best tennis player in the school.
• 口実     口実 こうじつ excuse
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• を与える     issue《野球》 {他動}〔四球〕 ～を与える 1. bestow ~ on 2. endow someone with 3. hook
• ～に…の口実を与える    provide ~ with the excuse of
• ～の口実を与える    give someone an excuse for〔人に〕
• 核兵器開発再開の口実を与える    give ~ an excuse to resume nuclear weapons development〔～に〕
• 爆撃する口実を与える    provide someone with a pretext for bombing〔人に〕
• 立派な口実を与える    give a respectable excuse
• ～に…する口実を与える    offer ~ an excuse to
• 相手に断る口実を与えるな。    Don't give other people an excuse to say no.